Tab. 2 Najvyššia teplota vzduchu namerená na meteorologických staniciach Českej a Slovenskej republiky v lete 1994.
| Teplota vzduchu (°C) | Stanica (okres) | Nadmorská výška (m) | Dátum |
| ČESKÁ REPUBLIKA | |||
| 39,2 | Poděbrady (Nymburk) | 196 | 1.8. |
| 28,5 | Ústí nad Labem, Mánesovy sady | 162 | 1.8. |
| 38,5 | Česká Lípa | 252 | 31.7. |
| 38,5 | Beroun | 240 | 1.8. |
| 38,3 | Ústí nad Labem, Mánesovy sady | 162 | 31.7. |
| 38,3 | Brandýs nad Labem (Praha - východ) | 179 | 31.7., 1.8. |
| 38,0 | Doksany (Litoměřice) | 158 | 31.7. |
| 38,0 | Louny | 230 | 31.7., 1.8. |
| 38,0 | Zbiroh (Rokycany) | 480 | 31.7. |
| 38,0 | Český Brod - Liblice (Kolín) | 222 | 31.7. |
| 38,0 | Tuhaň (Mělník) | 160 | 31.7. |
| SLOVENSKÁ REPUBLIKA | |||
| 38,4 | Dudince (Zvolen) | 139 | 1.8. |
| 38,0 | Želiezovce (Levice) | 137 | 1.8. |
| 37,9 | Čaklov (Vranov nad Topľou) | 140 | 1.8. |
| 37,6 | Čaklov (Vranov nad Topľou) | 140 | 31.7. |
| 37,3 | Podhájska (Nové Zámky) | 140 | 1.8. |
| 37,3 | Milhostov (Trebišov) | 105 | 31.7. |
| 37,2 | Nitra - Veľké Janíkovice | 135 | 1.8. |
| 37,2 | Dudince (Zvolen) | 139 | 31.7. |
| 37,2 | Milhostov (Trebišov) | 105 | 2.8. |
| 37,1 | Nitra - Veľké Janíkovice | 135 | 3.8. |
| 37,1 | Dudince (Zvolen) | 139 | 30.7. |
| 37,1 | Milhostov (Trebišov) | 105 | 1.8. |